Punic derives from the same etymology as Phoenicians, Carthage was founded by Phoenicians.

https://en.wiktionary.org/wiki/punicus

Basically, Latin version of Greek version of Phoenician.