Or just open a ticket on the package and inform the user one "has 'technically' done all one could do given time constraints"?

I get the frustration, but this looks like a case of improper idiot handling that just escalated...