Java is considered a system-wide framework, even when installed by the user. macOS treats Java applications specially in order to provide them with special macOS-only functionality; for instance, when an application bundle is launched that requires the JRE, the system will open a notification informing the user that a JRE must be installed and provides a helpful link.
There is a further assumption that the version of Java that a user installs will also include a self-updater, ensuring that the user always has the latest version of Java installed to mitigate security issues from using old versions.
The recent modification of Java's licence doesn't seem sufficient impetus to change this behaviour on which all Java applications have depended since Mac OS X first released, one that even continued after Java was deprecated as a built-in installation option.
You should encapsulate the JAR and the JRE in a package.