I don't think it's quite that close -- there may be sample size/participation factors involved here. For example, the top US women seems to be competitive with the top ~10 US men, which in more testosterone-dominant sports would never happen.