In my experience, if the patient does not have a certain level of rapport with the counselor, the effectiveness is greatly reduced because neither party can be confident that they're effectively communicating. Communicating across cultural barriers is more difficult and lower bandwidth.