Which is why you'd want to combine the tax with a subsidy for "clean" products (financed by those very same taxes, perhaps).