The main thing is that in portuguese sentences within sentences have more connectives, are more common and thus more readable for the general public. I've been trying to contain sentence length and linearize thought (instead of exploring its arborescent structure).
The thing is, it's too late to change the average (intelligent, well-informed, willing to try new things) user's perception of Linux. For a while, people like classical musicians were trying Linux because it seemed like the better alternative. They gave up. The world gave up.
It's interesting how people using Linux are so insistent and proud of their technology. (Check this reddit mini-thread: http://reddit.com/info/6ku5n/comments/c044vs7 )
I never once mentioned in the blog post I use a Mac. It's just something in the background. I don't think about it. I use Windows at work, incidentally. The taskbar works differently, but I'm not playing OS freak anymore.
It's an interesting thing. I have had two relationships with 30-year-olds who are in the same late-adolescence trip I am. Anyway, that's a personal rant.
Anyone can become a Linux sysadmin in six months of training. Most classical musicians start in their early teens to get to orchestra level.
I would find that insulting if I thought you knew what you were talking about.
Responding to your original blog troll http://dayvancowboy.org/2008/05/de-landa-tackles-open-source...
1. you have your facts wrong. Linux is picking up in the consumer space, and many more people are starting to use it who aren't programmers. But, this has nothing to do with open source. HP, Dell and IBM all ship computers w/ Linux; which makes for an interesting definition of failure.
2. De Landa's understanding of open source is simplistic and wrong a movement that can be said to encompass both Theo De Raadt and Richard Stallman is not one given to unity of motive. One could say that there is no open source movement as such, merely individuals who use open source as a tactic.
3. Given 2. it is absurd to speak of "Open Source" "Failing"; it's like saying academia has failed because some people do not get advanced degrees.
There went my lunch hour dammit.
Boy, you need to get out more.
A classically trained musician is operating in a field that demands perfect form and creativity, but allows for endless practice.
A good system administrator is like a Mississipi river pilot, he knows the environment and his equipment, and he is able to respond to changes quickly, on a variety of equipment under a wide variety of conditions. And he should also be able to foresee consequences and alternative courses of action.
If you think six months of training is enough to turn _anyone_ into a competent admin you are an ID10T.
You are implying that art is somehow better than science and engineering! People can be good at something no matter what it is they are doing! They can hone a skill or perfect a craft or master a field of anything! At least realize your bias!
I suggest you to read a blog post from my friend. http://bob.wyman.us/main/2008/04/liquidity-and-c.html#more
I hold similar point of view like him. Because I think the current problem is in fact open source succeeds greatly, but to bring a usable system to end users requires integration and current integration on desktop linux is not that great.
Another thing is for non native speakers, maybe we should just try to write sentences as simple as possible. I learned an old story from an old friend. She and her husband went to a graduate school in midwest and both were required to take a simple writing test. Her husband failed badly while she did great. She said to me : "I don't remember all those complex grammar rules of English so I just tried to write everything as simple as possible and my husband is proud of his study of grammar and tried to write very complex sentences".
I like PG and NNT's writings because they are simple and elegant. The most important is what do you want to say and can you say it clear. I remember when I was in graduate school, a rule is that "If one can not even clearly describe his/her dissertation, then it is impossible to defense it". (I was science major, but I guess for literary and philosophy, the opposite holds true because both disciplines adopt a different strategy: defense by obscuring)
edit: Can anyone tell me why this gets down voted? Because of url inside a post? I don't know where and why in this post makes people feel bad to down vote it?