Such a thing would happen if Android was managed by a separate company.
Also, of course, Google can just lower their own existing Android spending line and inject it back into Search, to zero out any impact on them. Similar to how my local area likes to justify highway toll increases "we'll spend it on education!" but then stripping out education funding elsewhere to compensate, and using it for something else.
This is already the case. Unlike with iOS, Google's apps do not have access to any more APIs than other developers' apps. One could argue that the APIs themselves are prioritized and developed according to the needs of Google's apps far more than the needs of other developers' apps, which I agree is potentially problematic, but without a particular consumer-harming example, it would be impossible to build an antitrust case on that. For example, I might like it if Amazon's App Store could have automatic app upgrade permission on my non-Amazon devices (requiring some API changes in Android to make this secure for app stores not installed on the system partition), but Amazon would have a tough time demonstrating enough consumer harm for the government to take action.
This is a nonsensical argument. What is the practical difference between Google bidding and Google automatically taking a place? If Google bids, that money goes to Google, so it's as if they didn't spend any money. In both cases, by Google taking a spot, Google loses revenue from the bidder who would have otherwise taken that spot.