Long-term owner of a 2004 Mercedes W211 E320 CDI in Europe, with 420k kilometers on the clock.
The inline 6-cylinder engine and the 5-speed auto transmission still work buttery smooth and the car pulls like a train without ever smoking. No interventions have ever been done to the engine and trans, apart from changing consumables on-time. The car still has a very solid feel to it, without any interior rattles and squeaks, with very few wear-and-tear signs on the interior. The original paint is still gleaming. The thickness of the paint and the metal is easily noticeable. A Honda of the same age and miles would probably still run, but will feel sub-par in most of these respects.
The car has a lot of electronic systems controlled by dedicated electronic units, the most notable of which is the brake-by-wire SBC system. It had been causing problems in early production, but the issue was fixed and that unit was replaced under warranty on almost all cars. It was a big reputation hit for Mercedes, though. That system was very innovative in the sense that it provides a common architecture for implementing traction control, ABS, brake-hold, etc.
So far, none of these systems have failed on my car, apart from the need to replace a few failed sensors for which I got warnings on the dashboard and were diagnosed easily while in the repair shop.
No problems with the engine and transmission other than the valve cover gasket blows every once in a while and starts leaking oil. Simple fix.
Some of the other parts on the car aren't quite as robust. I had to get the front end rebuilt. The key fob died. (That was a fun day since the steering column was locked, and there was no way to get diagnostic codes out. The only way to diagnose that it was the key was to buy another key and see, so that required a trip to the dealer with the title in hand.) The starter failed twice. It started leaking oil from a gasket around the oil level sensor and got onto the wiring harness, and had to replace the wiring harness. The transmission gear in the panoramic sun-moon roof wore out, not worth fixing---just keep it closed. The motor actuator units under the seats both died a year apart from one another during a cold snap and started drawing 1A all the time, replaced the drivers side, and just disconnected the passenger side.
As long as there aren't any major problems with the engine/trans, I'll just patch it up. People just want too much money relative to the value of the cars. We'll see if there's a correction in that market once this next recession hits. Convincing people to finance $50k vehicles for 144 months, so that their payment is roughly $500, isn't a sustainable market.
"spare parts" (more common) or "replacement parts" (more formal)
Toyota and Honda have also had duds, of course. In particular, their up-spec engine options have often sacrificed a lot of reliability and serviceability, compared to the ubiquitous base options.
It's certainly one kind of car person that wants the latest and greatest nearly all the time. Some like to patronize particular auto makers, like fashionistas patronize fashion houses. It's quite another, equally valid kind of car person to take used examples of far simpler, utterly reliable cars and add suspension, brakes, forced induction, tuning, and so on far beyond what any manufacturer fits on any mass-market vehicle. They patronize component makers, often race- or restoration- oriented.
As for the non-enthusiasts, if you plan to lease a vehicle or trade it in every few years like clockwork, the eventual cost of added complexity might never affect you, apart from resale value. But the virtue of combining good mechanical QA with simplicity and serviceability is also much unsung, and cheaper, not more expensive.