Glass uses less energy per kilogram by a factor of 3 or so, according to your source. But plastic bottles use an order of magnitude or two less material, so still use less energy per bottle.