from the black hole's perspective, the observer would be travelling slowly in time. But from the observer's perspective, the black hole would be travelling slowly in time (since the observer sees themselves as being at rest, and the black hole as shooting away from them).