You can have junior position for everything, so long as you revise your expectations.
A lot of firm, rebrand analysts jobs to be junior data-scientists position to essentially attract candidates, so yeah you can be "junior" at it, but it's essentially a different job.
It's ridiculous. If you can't mentor someone at the job, then that speaks to your failures. It's not the job that's the problem.