The idea of Radcliffe calling up a Mexican joint in Brooklyn and introducing himself as "Dan at the New Yorker" - impossible to read without imagining in his accent - is also whimsical.