Poisons are typically bitter, so that point doesn't seem unreasonable. That being said, the poisons the plants produce themselves to fend off insects are also bitter, so maybe the Tongan farmer was doing something not mention to reduce insect depredations without externally applied insecticides.