discovery of the pesticide's active ingredient might be in the domain of science, but massive use of unknown chemical in agriculture was a risk analysis that said, "it won't be our problem"