If a company buys back shares from an existing investor (EI), EI now has cash and is likely to either spend that money (if they're a retiree selling shares for income) or reinvest that cash into some other investment. It's very unlikely that they're going to keep that new money in cash or a savings account.