News for hackers. Stuff that matters.
Re:“Carpe Diem” Got Lost in Translation by sova on Saturday August 10, 2019 @12:12PM (#20662848)
Carpe (monocarpic, polycarpic) originally means "to fruit" so the article contends that this means to zestfully pluck each moment, in a similar, but less energetic, spastic, and violent way. More akin to savoring the flavor. Although this does contradict many years of "common sense latin training" for many of us.

There are no comments on this comment yet.