It being science doesn't mean it can't be unethical. I'm sure there are loads of biological experiments we could be doing that most would consider unethical.

That said, I don't think I'd call this particular experiment unethical, because it was a free mortgage calculator app and I can't imagine people depending that much on it. Calling it a dick move seems more apt. Then again, who knows...