I think you’re conflating monopoly and vertical integration. GitHub is not abusing its power as the market leader just yet. What it is doing is what Apple has been for years: make its core product and other products work better together causing users who use one to want to use all the others.