Great read, but I take issue with a passage unrelated to the issue at hand

> This would explain the obsession with mixing wine and water when it is is unheard of today.

In Italy we still mix water with wine, especially when drinking during a meal. It's not like we do this all the time, but it's a thing.