On the executive agency side, it's not uncommon to produce a "redline" version that's kind of like a manual, carefully drafted "Track Changes" version of a document. I produced one for the U.S. Marine Corps for the Temporary Early Retirement Authority.