Otherwise, look at the farmer's market at your local community center. A lot of them have close to ethically grown chicken meat.
> The U.S. Department of Agriculture Food Safety and Inspection Service (FSIS) requires that chickens raised for their meat have access to the outside in order to receive the free-range certification.[6] There is no requirement for access to pasture, and there may be access to only dirt or gravel . Free-range chicken eggs, however, have no legal definition in the United States. Likewise, free-range egg producers have no common standard on what the term means.
From https://en.m.wikipedia.org/wiki/Free_range . Basically “free range“ just means that the place where the chickens are housed has a door on it and that the chickens can use this door themselves. That’s it. There could be a fenced-in cement pad on the other side of the door, or it could be an open field, the standard doesn’t care.
Where are you getting your chicken? Around here, most free range that I've seen tends to be nearly double the cost.
One strange consequence of our food industry is that whole, uncooked chicken is more expensive than packages of just chicken breasts, and is the same price as a cooked rotisserie whole chicken all at the same store. Anything specialty, such as "organic" or free range, will add quite a bit on top of that.
Now I'm from Canada where we have less in the way of factory farms, but all of the farmers I'd known preferred to have their cattle graze and chickens run the lot... that's the default.
(I know: as kids we used to sneak around the farmer's grazing fields and mess with the cow fences—see who could take the [mild] electric shock the longest by holding onto the wire...)
Maybe in places where they raise no animals at all—but I imagine that's relatively sparse in much of the continent. I'd have to look that up, mind you.