FWIW it does, although it's fussy and only works on posts in the last few days.

tbh Reddit's repost detector causes more problems than it solves (it still triggers if the original post was removed).