> Then 8chan should sue them in court and win.

In order for them to win, you'll have to ignore the fact that when they created a CloudFlare account, they agreed that CloudFlare had the right to terminate such services for any or no reason.