> The cost of tariffs is always split between suppliers and consumers, roughly in proportion to the elasticity of demand.

The trick is there. It's possible to have China paying for all the tariffs or the other way around. It's probably going to be more complex though: Different products, currency fluctuations and possible rise of other markets.