Indeed, all that is made more challenging given that "ordinary life" was often not considered a subject that should be written about any detail. I recall a description of medieval literature often involving "the acts of kings" written as just as a sequence of events.

I think in many societies, there often wasn't much effort put into "telling people what they already knew" and instead writing involved records of big events or accounting entries.