This is a great concept, but I'd really love if there were a way to use this with a private Google auth key rather than having to share my "database" publicly!

There's an open-source product I'm working on that helps with exactly that. Find it at https://steinhq.com.

We've launched recently, and would love it if you could try it out! Let me know how it goes.