It's not the same at all, and it gets much more verbose with minor complexity and lacks functionality.

PG is working on adding SQL/JSON support for JSON Path queries for the next version. It'll be a major improvement but still not as nice as what PartiQL has here.