Interesting problem. Of course I would still press the spam button upon receiving the second email and given that I use gmail, it would probably hurt your send rates.

Might want to fix that with a filter on the queues.