The paper is based on the environmental Kuznets curve model [1], according to which growth in GDP per capita eventually allows more environmentally friendly policies to be implemented, causing pollution per unit of GDP to shrink again. That's exactly the effect that allows the US to generate a higher GDP with comparatively smaller increases in CO2 emissions. The paper uses the fact that some countries are farther along the curve than others to empirically fit the parameters and uses that to estimate when CO2 emissions per capita will peak given current economic development.
Note that that's just about the per-capita measures; the expected peak in population compounds the effect.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Kuznets_curve#Environmental_Ku...
But then about a decade ago, the government suddenly realized it needed to get off fossil fuels, for a whole series of reasons (one of them being that, unlike American conservatives, Chinese governmental officials actually believe what their scientists tell them).
So China has been busy turning around the huge ocean liner of its economy as fast as it can, and the result is a great improvement in the first and second derivative of fossil fuels pollution (though a recent slowdown in the economy has also helped here).