This isn’t uncommon at all. There are plenty of people today who are technically impressive but unremarkable. Just look at Instagram. Excellent composition, rendering, anatomy, etc. But then all they draw is the same portraits over and over.