It's pretty common after an auto accident in the US (at least in no-fault states) to sue the insurance company for pain and suffering. They will only cover medical bills and damages otherwise.

Vis the derogatory term "ambulance chasers" for personal injury lawyers.