(If I could query all AWS permissions for publicly exploitable permissions, that would comply, for example.)
Point stands; they’re being very careful to say that there aren’t any CVEs, but they are also very carefully not saying whether she abused the privileges of her role to identify misconfigurations more rapidly than she could have otherwise.
Special access can make the difference between "locating X% of misconfigured users in a single admin panel query" and "locating X% of misconfigured users by scanning every S3 bucket in existence without being caught".
Or to draw a weak analogy, knowing that a closed-source PRNG algorithm is defective does not necessarily help locate all keys generated by it, but having access to force it to generate numbers for you (or to study its source code) absolutely does help.
"Thompson was previously an Amazon Web Services employee. She last worked at Amazon in 2016, spokesman Grant Milne said. The breach described by Capitol One didn’t require insider knowledge, he said."