We also tend to put plastic into contact with food and small packaging, create many different types and form factors, and ship it consumers. I imagine the recycling problem for a known environment (e.g. a power facility's used batteries) vs an unknown environment (e.g. consumer houses) is significantly different.

I do wonder (and a quick google search didn't turn much up) how the rates of industrial plastic recycling compare with consumer rates.