Should you throw out expired milk? In one sense, no, you shouldn't let it expire. Use it faster, or buy less. In the other sense, yes, why leave it in the fridge?
Nobody in this conversation is trying to get out of tipping people who aren't making a living base wage. We all agree it's a moral duty. Our claim is that wages should be higher so we shouldn't have to tip, eventually.
And, yes, I would in fact disagree with tipping a person for good service. Everyone deserves a living wage, good service or not. If they don't meet your expectations, complain to their employer (chances are the cause of your bad service is out of their hands), and tip them anyway, every bit as generously as someone who provided good service. This too is a moral obligation.
You prefer to refer to moral obligations, I prefer to call it like it is. Don't act like an ass and expect discounted food delivered at some poor person's expense but your own. Also if you are a bad delivery driver (some exist, yes) don't expect a tip if you fuck up badly or really sucked... don't hit my car or my garage door (both have happened).
Put yourself in someone else's shoes and obey the golden rule. No need to debate right and wrong, shoulds, oughts, and obligations, morals, duties, ethics, values, and philosophy. Just don't be lazily uninformed, have some empathy and conscientiousness, and treat other people the way you would want to be treated.