I suspect the cultural continuity is there but it is taken for granted and not noticed as oppossed to the "exotic". Like how most people don't see themselves as speaking with an accent.