None of that is going backward, it's the blowback of maintaining an unsustainable growth way past the equilibrium point. We call that "instability".

We got used to it but it doesn't mean it's the way to go. We're acting like spoiled kids discovering that no, you can't have it all, all the time, for free.