For completeness' sake, there is a third reason for incarceration - The prisoner can't commit new crimes while detained. Not that it matters in this case.

I otherwise fully agree with your sentiments.