>And yet this is what people using cryptocurrencies are expected to do.

Maybe because the IRS declared years ago that cryptocurrencies will be treated similar to other commodities?

And while I don't know the tax code, I suspect if you convert your USD into rupees, and those rupees suddenly increased value tenfold, and you started buying Mercedes with them, the IRS likely will come after you there as well :-)