My thought is that hot and humid air is holding more moisture as it is, so it’s harder to evaporate more into it.

If they’re drawing from the river to evaporate, and flows are sluggish (because of evaporation upstream or lack of precipitation), they also have to draw less when they need more.