Walmart doesn't own its own bank, but in Arkansas, I've seen this bank next to and within Walmarts:

https://en.wikipedia.org/wiki/Arvest_Bank

which is owned by the Waltons. They only seem to be in Arkansas though, which is less scalable than the entire internet.