News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Story of Metal Gear Solid’s English Translation by fenomas on Tuesday July 23, 2019 @09:22AM (#20506493)
By cultural reference I meant things like a character quoting a JP movie or saying the catchphrase of a JP comedian - where if translated directly the line would be understandable, but not actually meaningful, to non-Japanese speakers.

There are no comments on this comment yet.