I have tried to pursue legal action against companies maintaining inaccurate information using defamation as grounds, to no avail. Maybe you’ll have better luck.