It's not the comingling that is the root cause here, it's the fraud. It doesn't matter whether or not Amazon buys their pills from Joe or Sally, what we care about is that they're not selling fake pills. Focusing on comingling seems to be missing the point. We have even less ability than Amazon to detect the fact that Joe is selling fake pills, so they'd still make it into people's mailboxes.
Sounds like it is time for a "Falsehoods Programmers Believe About Retail Products" with the first entry being that every item with the same SKU is identical to every other item with that SKU.
You would think at the very least Amazon would need to maintain a chain of custody for each individual item that is meant for human consumption. What happens if there is a Tylenol poisoning [1] like scare with one of these supplements? Would Amazon legitimately have no way to track down the source of the contaminated product? If they can, what would be the possible explanation of not displaying the source to the user beyond "it is cheaper if we don't"?
That's an interesting argument except for the fact that the source of money is extremely important for fraud and tax purposes. Money laundering is specifically the co-mingling of "inventory" to hide the source. Amazon is product laundering.
When the product comes from "Sally's Supplements" then if there is an issue with the product then that's first and foremost Sally's problem. It might go up to Procter & Gamble or maybe it doesn't get that far.
The source of the product and who supports it is very important.
1. You place an order from supplier A.
2. Supplier A buys the unit from supplier B (and pays the balance by transferring another unit A => B).
3. The now supplier A's unit gets sent to you.
I.e. somewhat similar to e.g. dropshipping and other such practices which are traditionally perfectly legal.
It seems it would be quite hard to argue false advertising on that (as you got the item from A - generally it does not matter who A got it from, unless A claims to be the manufacturer), which I guess is why it has not happened yet.
But I could still see it happen, especially if the counterfeiting problems worsen. Maybe the fact that Amazon does it automatically for the sellers (with their approval) could be considered a factor that makes this different from the traditional stock supply cases.
The way Amazon does it, A isn’t involved in the choice of who supplies the product, they just receive the money. They don’t even know who supplied the product, if I understand things correctly. You’re just buying from B, while Amazon says you’re buying from A.
But saying something is sold by a specific party which I then choose to do business with, then substituting goods that are likely to be from any of numerous other parties, some of which I may be explicitly trying to avoid doing business with...I would at least be interested in hearing why that doesn't count as fraud or false advertising or some such, or maybe some trademarks issue.
At least, I'd love to hear a less rage-inducing justification for putting up with allowing this behavior than "it was buried in a ToS somewhere that lying about who my goods came from is okay, actually."