You answered your own question. The vast majority of users are not "willing to exploit the Unix programming environment."

For the vast majority of people who do not already have Unix skills (or whatever), it is convenient not to have to learn them.