>without needing to borrow money and become a part-time construction manager.

I doubt this makes it worth it for most Bay Area homeowners. They could take out a loan, build an ADU, and keep 100% of the rental income, paying off the loan completely in a shorter timeframe. They can hire property managers as-needed.