>Masking the true price (cost) of something is what causes the market to be inefficient, resulting in excess or insufficient supply.

This is why the Land Value Tax is such an effective solution to this problem. It's fair, economically efficient and reduces inequality:

https://en.wikipedia.org/wiki/Land_value_tax