I was setting up some software on my pi4, just installing some packages with apt. Most of the time it was idling because I was away and not paying attention... and it indeed got very hot. Not uncomfortable to touch just yet, but this was really minimal load... Sounds like I'm getting a fan.