sorted(u for u in users if u.last_name.startswith("S"), key=lambda u: u.last_name)[:3]

Though I will conceed that I also find the fluent interface variant nicer.