Author of the post here. Where exactly did you hear that the WSJ app shares more data than the others? The WSJ included their own app in the study, and according to them they only use the UDID internally to count users (http://blogs.wsj.com/wtk-mobile/2010/12/17/wall-street-journ...). Now I realize that data isn't exactly trustworthy since they're talking about their own app, but I've yet to see anything that disproves it yet.
Should apple change the way UDIDs are given to developers? Probably. A simple hash of the UDID and the bundle id would get an app specific identifier but I guarantee that there would still be the same "privacy concerns".